たとえば、
こんな経験は無いだろうか？
彼とデートしていてランチしようという話になった。
そんな時に彼から何を食べたい？と聞かれる事はよくある話しです。
あなたならなんと答えるだろうか？
１）食べたいものをいう。
２）彼は何を食べたいか聞く。
３）なんでもいいという。
ここで一番いけないのは（３）のなんでもいいです。
実は、「なんでもいい」は「どうでもいい」と同じなんです。
日本人はどうしますか？と選択を迫られた時に「はっきりさせるのが苦手な民族」なんです。
だからと言って、なんでもいいは相手の気持ちを落胆させてしまいます。
上記ケースだと、
彼はあなたに食べたいものを遠慮なく言ってほしい。という気持ちで言ってくれているのだと思います。
こんな時、あなたは彼に対して
「これが食べたいけど、あなたは何を食べたい？」と答えると彼を落胆させる事はないでしょう。
些細な事ですが、これも人としての気遣いです。
なんでもいい
どうでもいい
この言葉は使わない様にしましょう。